|
▸蒙漢詞典 Mongolian-Chinese Dictionary and others |
|||||
|
検索文字の種類 |
辞書グループ名 |
略称 |
原本タイトル |
||
|
Mongol モンゴル文字で検索 |
蒙汉词典 |
『蒙漢詞典（増訂本）』内蒙古大学出版社、1999 |
|||
|
Roman ローマ字で検索 |
Meng-Han |
『蒙漢詞典（増訂本）』内蒙古大学出版社、1999 |
|||
|
Lessing |
《Mongolian-English Dictionary》Berkeley: University of California Press, 1960 |
||||
|
蒙古語大辞典* |
『蒙古語大辞典 蒙和之部（上・中巻）』（偕行社、1933） |
||||
|
Kowalewski* |
《Dictionnaire mongol-russe-français》Kazan, 1844-1849 |
||||
|
Cyrillic Mongolian Dictionaries |
|||||
|
検索文字の種類 |
辞書グループ名 |
略称 |
原本タイトル |
||
|
Cyril キリル文字で検索 |
Цэвэл |
《МОНГОЛ ХЭЛНИЙ ТОВЧ ТАЙЛБАР ТОЛЬ》 Улсын хэвлэлийн хэрэг
эрхлэх хороо, 1966 |
|||
|
新蒙汉词典 |
『新蒙汉词典』商務印書館, 1999 |
||||
|
Zov_bichih_2018 |
|
||||
|
Bauden |
《Mongolian-English Dictionary》Kegan Paul
International, 1997 |
||||
|
монгол-англи |
《Монгол-англи сурагчийн толь》 "МОН-ЭДЮКЭШН" ХЭВЛЭЛИЙН ГАЗАР, 2005 |
||||
|
蒙日 |
『蒙日辞典』国際語学社、2007 |
||||
|
蒙和 |
《蒙和辞典 МОНГОЛ-ЯПОН ТОЛЬ БИЧИГ》 GEGEE, 2007 |
||||
|
Zov_bichix_2018 |
|
||||
|
зөв бичихзүй_2011 |
《МОНГОЛ КИРИЛ БИЧГИЙН ЗӨВ БИЧИХЗҮЙН ТОЛЬ》МОНСУДАР, 2011 |
||||
|
харь үг |
《МОНГОЛ ХЭЛНИЙ ХАРЬ ҮГИЙН ТОЛЬ》 МОНСУДАР,
1999 |
||||
|
МХХТТ |
《Монгол хэлний хураангуй тайлбар толь бичиг》 "Монсудар, 2009. |
||||
|
Jap-Mon ひらがな、 カタカナで検索 |
現代日・モ辞典 |
『現代日本語モンゴル語辞典』春風社、2001 |
|||
|
日モ面白辞典 |
『日本語モンゴル語面白辞典』交友プラニングセンター、1999 |
||||
|
Oirat Dictionaries |
|||||
|
検索文字の種類 |
辞書グループ名 |
略称 |
原本タイトル |
||
|
Todo トド文字で検索 |
衛拉特方言 |
《卫拉特方言词汇》内蒙古人民出版社、1998 |
|||
|
四体衛拉特 |
《四体卫拉特方言鉴》新疆人民出版社、2005 |
||||
|
Pozdneyev* |
《Калмыцко-русскій словарь》С.-Петебургъ、1911 |
||||
|
蒙語辞典 |
《蒙文和托忒蒙文对照 蒙语辞典》新疆人民出版社、1979 |
||||
|
Roman ローマ字で検索 |
三種統合 |
『オイラート文語三種統合辞典』東北大学東北アジア研究センター、2017 |
|||
|
Pozdneyev |
《Калмыцко-русскій словарь》С.-Петебургъ、1911 |
||||
|
四体衛拉特 |
《四体卫拉特方言鉴》新疆人民出版社、2005 |
||||
|
衛拉特方言 |
《卫拉特方言词汇》内蒙古人民出版社、1998 |
||||
|
蒙語辞典 |
《蒙文和托忒蒙文对照 蒙语辞典》新疆人民出版社、1979 |
||||
|
Тодаева |
《Словарь языка Ойратов Синьчзяна》Элиста, 2001 |
||||
|
айалгаан |
《Ойрад айалгаан толи》Улаанбаатар, 2014. |
||||
|
Cyril キリル文字で検索 |
Ойрад |
《Ойрад айалгаан толи》Улаанбаатар, 2014. |
|||
|
Mongol モンゴル文字で検索 |
蒙汉词典 |
『蒙漢詞典（増訂本）』内蒙古大学出版社、1999 |
|||
|
Monguor Dictionaries |
|||||
|
検索文字の種類 |
辞書グループ名 |
略称 |
原本タイトル |
||
|
Roman ローマ字で検索 |
三種統合 |
『土族語・漢語統合辞典』東北大学東北アジア研究センター、2017 |
|||
|
土漢詞典 |
『土汉词典(MONGGHUL QIDAR MERLONG)』青海人民出版社、1988 |
||||
|
土漢対照詞典 |
『土汉对照词汇(Mongghol Qidar Harilqilegu Ugosge)』互助土族自治県民族語文辦公室、1982 |
||||
|
漢土対照 |
『汉土对照词典(QIDAR MONGGHUL UGONU MARLONG)』（青海省民族事務委員会・少数民族語言文字工作辦公室、2007 |
||||
|
東郷語漢語詞典 |
『东乡语汉语词典(DUNXIAN KIELIEN KHIDEI KIELIENNI LUGVEQI)』（第二版,甘粛民族出版社、2012 |
||||
|
Dagur_mon |
『「達斡爾語詞彙」蒙古文語索引 附：満洲文語索引』東北大学東北アジア研究センター、2011 |
||||
|
Monguor_mon |
『「土族語詞彙」蒙古文語索引』東北大学東北アジア研究センター、2013 |
||||
|
Baoan_mon |
『「保安語詞彙」蒙古文語索引』東北大学東北アジア研究センター、2012 |
||||
|
Dungxian_mon |
『「東郷語詞彙」「新編東部裕固語詞彙」蒙古文語索引』東北大学東北アジア研究センター、2017 |
||||
|
Sherayogur_mon |
『「東郷語詞彙」「新編東部裕固語詞彙」蒙古文語索引』東北大学東北アジア研究センター、2017 |
||||
|
Mongol モンゴル文字で検索 |
蒙汉词典 |
『蒙漢詞典（増訂本）』内蒙古大学出版社、1999 |
|||
|
Dagur Dictionaries |
|||||
|
検索文字の種類 |
辞書グループ名 |
略称 |
原本タイトル |
||
|
Roman ローマ字で検索 |
達漢小詞典 |
『达汉小词典(DAOR NIAKAN BULKU BITEG)』内蒙古人民出版社、1983 |
|||
|
達漢対照詞彙 |
『达斡尔语汉语对照词典(DAGUR-NIAKN DUAILLML USGSUL)』黒竜江省民族研究所・黒竜江省達斡爾族学会、1988 |
||||
|
達哈漢対照詞彙 |
『达斡尔、哈萨克、汉语对照词典(DAƢURXA- ҚAZAҚXA-HANZUXA SALESTERMALE SѲZDIK)』 新疆人民出版社、1982 |
||||
|
漢達詞典 |
『汉达词典(NIAKAN DAOR BULKU BITEG)』《達斡爾資料集》編委会・全国少数民族資料研究小組、2001 |
||||
|
Barimjiya |
『蒙漢詞典（増訂本）』内蒙古大学出版社、1999 |
||||
|
Dagur |
『达斡尔语简志』民族出版社、1982 |
||||
|
Hailar |
『达斡尔语简志』民族出版社、1982 |
||||
|
She_Yogur |
『东部裕固语简志』民族出版社、1981 |
||||
|
Mongol モンゴル文字で検索 |
蒙汉词典 |
『蒙漢詞典（増訂本）』内蒙古大学出版社、1999 |
|||
|
Manchu 満洲文字で検索 |
满汉大词典 |
『满汉大辞典』遼寧民族出版社、1993 |
|||
|
新满汉 |
『新满汉大词典』新疆人民出版社,1994 |
||||
|
Manchu Dictionaries |
|||||
|
検索文字の種類 |
辞書グループ名 |
略称 |
原本タイトル |
||
|
Manchu 満洲文字で検索 |
满汉大词典 |
『满汉大辞典』遼寧民族出版社、1993． |
|||
|
新满汉 |
『新满汉大词典』新疆人民出版社,1994 |
||||
|
満漢和 |
『五体清文鑑』の満洲語、漢語、日本語訳 |
||||
|
Roman ローマ字で検索 |
五体清文鑑 |
『御製五体清文鑑』 |
|||
|
満蒙文鑑 |
『御製清文鑑』（満蒙合璧、1717） |
||||
|
大清全書 |
『大清全書』（遼寧民族出版社、2008） |
||||
|
三合切音清文鑑 |
『御製満珠蒙古漢字三合切音清文鑑』（1780） |
||||
|
増訂清文鑑 |
『御製増訂清文鑑』（1771） |
||||
|
满汉大词典 |
『满汉大辞典』遼寧民族出版社、1993． |
||||
|
新满汉 |
『新满汉大词典』新疆人民出版社,1994 |
||||
|
大清全書 |
『大清全書』遼寧民族出版社、2008 |
||||
|
Mongol モンゴル文字で検索 |
蒙汉词典 |
『蒙漢詞典（増訂本）』内蒙古大学出版社、1999 |
|||
|
Texts ローマ字で検索 |
清文啓蒙 |
『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙―翻字・翻訳・索引―』神戸市外国語大学外国学研究所、2011 |
|||
|
尼山薩満 |
「ニシャン・サマン傳 譯注」（『京都大学文学部研究紀要』26、1987） |
||||
|
満洲実録 |
『満洲実録』（1781） |
||||
|
老乞大 |
『清語老乞大』（1765） |
||||
|
一百条 |
「TANGGŪ MEYEN（清話百条）の研究」（『廣島大学文学部紀要』第12号、1957） |
||||